Loulou a un vocabulaire très varié, et s'exprime drôlement bien. C'est très rare qu'on ne le comprenne pas, et il nous épate ou nous fait souvent rire avec des expressions qu'il sort de je ne sais où ...
Il retient tout ce qu'on lui dit ou ce qu'il entend, mais comme il répète ce qu'il a phonétiquement compris, ça peut donner parfois des choses comme ça :
Le soir, dans la voiture, quand il me demande d'aller vite, je lui chante "Chauffeur, si t'es champion ..."
Rapidement, c'est devenu dans sa bouche :
"Chou-fleur, si t'es champion,
Appuie sur l' champignon!"
Non mais y'a de l'idée, hein, vous remarquerez : chou-fleur, champignon ... Mon fils a de l'avenir dans le jardinage ...
Dans la comptine "Petit Poisson" :
"Petit poi, petit poi, petit poisson
Connais-tu, connais-tu la chanson ?
Petit poi, petit poi, petit poisson
Connais-tu, connais-tu la chanson ?
C'est la chanson du pêcheur, qui se lève à Saint-fleur (?) pour taquiner l' bourdon!"
Oui bon, je sais pas trop ce que ça veut dire pour lui, mais en réfléchissant y'a une certaine logique : fleur, bourdon, tout ça ... Quel poète quand même !!!
Oui, en fait, c'est : "cinq heures pour taquiner l' goujon!"
Et dans celle du "Vieil Eléphant" :
"J'ai les deux défenses, qui se disloquent,
La trompe qui tremble, et bat la breloque,
J'ai la peau qui pend,
Et la chair me cul " ...
J'avoue, celle-là, c'est la grande classe. En vrai, c'est "la chair me cuit" ... D'ailleurs, comment il as appris ce mot là ?
Comment ça je connais les paroles par cœur ? Ben ouais, elles sont top, même. Et puis c'est pas comme si on devait pas les écouter genre 50 fois à chaque trajet en voiture ...
Et je vais vous confier un truc : le CD est dans la voiture de mon Amoureux, il le met le matin emmenant les enfants, et continue de l'écouter et de chanter quand il est tout seul ...
Ah oui, c'est vrai, j'avais interdiction de le répéter ... Oups !!!